Dear LC colleagues around Finland, Warm end-of-summer greetings to everyone from the Aalto University Language Centre! Hopefully you all had a proper chance to relax and recharge your batteries during the summer break. We all certainly deserved a holiday, as the past academic year has brought more than its fair share of challenges to LC […]

Kohti uutta normaalia Kulunut kevätlukukausi elettiin edelleen poikkeusaikaa. Vaikka tilanne oli jo viime vuodelta tuttu ja etäopetus ja etätyö sujuivatkin jo rutiinilla, varmasti moni kaipasi jo kampukselle. Kuten kaipasivat varmasti monet opiskelijammekin. Näillä näkymin kuitenkin myös ensi syksy alkaa osittain poikkeusoloissa, koska nuoremmat ikäluokat eivät ole vielä saaneet kahta rokotetta. Uusien virusvarianttien ilmetessä on myös […]

Att undervisa och lära sig språk och kommunikation i pandemitider ”Det här är det tyngsta året någonsin under min karriär” är en av de återkommande tankarna under vårens utvecklingssamtal, oberoende av om det är en lärare eller någon från den administrativa personalen som är diskussionspart. Arbetsmängden och tröttheten är inte att ta miste på, personer […]

Director’s Blog April 2021 Mike Nelson, Turku Which exercises work best online?  A mini research project As part of our ongoing quality assurance program in Turku, management gathers feedback directly from students using a Webropol form twice a year. Two courses are chosen by each teacher for which they want the feedback, and as a […]

Exit Corona – Corona Exit The latest news on the pandemic have been cautiously positive, at least in Finland: the figures of new corona patients are a few less than yesterday, and the number of people who already have received the corona jab is growing steadily. Slowly but surely we are drawing closer to the […]

Koronakriisi mahdollisti taidealojen digiloikan Kielten- ja viestinnän opetuksen kevät on ollut täysin erilainen kuin osasimme koskaan odottaa. Koronakriisi sotki alkuperäiset opetuksen suunnitelmamme täysin ja olemme kaikki joutuneet ajattelemaan opetuksemme ja päivittäisen elämämme täysin uusiksi. Osa opettajista ja hallinnollisesta henkilökunnasta on joutunut tasapainoilemaan kotikoulun ja päiväkodin ja työnteon välillä.  Osa taas kaipaa työkavereiden näkemistä kasvotusten ja […]

Maaliskuuta eletään ja kevät keikkuen tulevi!Talvi on ollut poikkeuksellisen leuto, ikuinen marraskuu on jatkunut pitkälle kevääseenmutta hiukan Oulua pohjoisempana on lunta ja luovaa työtä riittänyt! Lisämausteensakevääseentuo koronavirus, joka myös tuntuu etenevän hitaasti mutta varmasti pohjoista kohti. Säästä ja muusta huolimatta kieli-ja viestintäkoulutuksen arki jatkuu, kunperiodi on taas neljäs ja kesäopintoja päivitetään verkkosivuille. Blogitekstini aiheeksi valikoitui […]

Wulkow XII Fyrtio språkcenterdirektörer och –ledare — fyra från Finland — sammanstrålade i medlet av januari i Wulkow, Tyskland, en liten by inte långt från den polska gränsen. The Wulkow Meeting XII inleddes med en träff i Frankfurt an der Oder i språkcentret Viadrina Sprachens lokaliteter där vi blev emottagna av mötets grundare Thomas Vogel […]

Tampereen yliopiston kielikeskuksen ensimmäinen toimintavuosi uudella kokoonpanolla on päättymässä. Takana on työntäyteinen vuosi, jossa tärkeimpänä tavoitteena on ollut rakentaa uutta organisaatiota ja luoda yhteisiä toimintatapoja. Kielikeskuksessa on tiimiorganisaatio kuten muissakin yliopiston yksiköissä. Vakituista henkilökuntaa on yhteensä 55, ja opettajat ovat jakautuneet kielittäin neljään tiimiin: englanti ja Intercultural Communication, ruotsi, puheviestintä ja tieteellinen kirjoittaminen sekä monikielinen […]